update

layouts/ai-presenter/single.html

@@ -19,7 +19,7 @@
             <strong class="text-primary">AI 擬真人</strong>
           </h1>
           <p class="lead text-secondary mb-4">
-            自然真實的互動體驗，靈活應用於多場景：新聞播報、企業宣傳、產品介紹、個性化教學等。支援多語切換、形象與語氣客製，24/7 不受時間與地點限制；一次製作，可於不同平台重複使用，高效且低成本。
+            「AI 擬真人」，亦稱「數字人」，結合自然真實的互動體驗與多場景靈活應用，支援多語切換、形象與語氣客製，全天候運作，高效低成本，是品牌打造專屬數位形象分身的最佳選擇！
           </p>
           <div class="d-flex flex-wrap gap-3">
             <a href="https://page.line.me/417lsxlz?oat_content=url&openQrModal=true" class="link-btn" target="_blank"
@@ -36,7 +36,7 @@
         </div>
         <div class="col-lg-6">
           <div class="media-card">
-            <img src="/imgs/ai-presenter/cover_1.webp" alt="AI 擬真人" class="img-fluid">
+            <img src="/imgs/ai-presenter/cover_1.webp" alt="AI 擬真人（數字人）" class="img-fluid">
           </div>
         </div>
       </div>
@@ -150,7 +150,7 @@
   <section class="py-5 mb-5 bg-light">
     <div class="container text-center">
       <p class="kicker mb-2">Use Cases</p>
-      <h2 class="fw-bold mb-4">AI 擬真人適用情境</h2>
+      <h2 class="fw-bold mb-4">AI 擬真人（數字人）適用情境</h2>
 
       <div class="row g-4">
         <div class="col-6 col-md-3"><i class="bi bi-newspaper fs-1 text-brand"></i>
@@ -262,13 +262,13 @@
     <div class="container">
       <div class="text-center mb-4">
         <p class="kicker mb-2">Compare</p>
-        <h2 class="fw-bold mb-0">AI 擬真人 vs 傳統拍攝</h2>
+        <h2 class="fw-bold mb-0">AI 擬真人（數字人） vs 傳統拍攝</h2>
       </div>
 
       <div class="row g-4 align-items-start">
         <div class="col-lg-6">
           <div class="media-card">
-            <img src="/imgs/ai-presenter/demo.webp" alt="AI 擬真人應用實例">
+            <img src="/imgs/ai-presenter/demo.webp" alt="AI 擬真人（數字人）應用實例">
           </div>
           <p class="mt-2 small text-secondary text-center">▲ 電視台實際案例：客家新聞《AI 主播講天時》、華視《杭州亞運直播》、三立《克隆娟》
           </p>
@@ -281,7 +281,7 @@
                 <thead>
                   <tr>
                     <th scope="col" class="w-25">項目</th>
-                    <th scope="col">👑 AI 擬真人</th>
+                    <th scope="col">👑 AI 擬真人（數字人）</th>
                     <th scope="col">傳統真人拍攝</th>
                   </tr>
                 </thead>
@@ -369,7 +369,7 @@
   <section id="cases" class="py-5 bg-light">
     <div class="container text-center case-studies">
       <p class="kicker mb-2">Case Studies</p>
-      <h2 class="fw-bold mb-4">AI 擬真人實例</h2>
+      <h2 class="fw-bold mb-4">AI 擬真人（數字人）實例</h2>
 
       <div class="row g-4">
         <div class="col-lg-4">
@@ -405,7 +405,7 @@
             <div class="ratio ratio-16x9">
               <iframe
                 src="https://www.youtube.com/embed/CUR_9L8RtDk?autoplay=1&mute=1&loop=1&playlist=CUR_9L8RtDk&playsinline=1&controls=0&modestbranding=1&rel=0"
-                title="AI 擬真人案例" frameborder="0"
+                title="AI 擬真人（數字人）案例" frameborder="0"
                 allow="autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share"
                 referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen>
               </iframe>
@@ -423,7 +423,7 @@
       </div>
 
       <p class="my-4 text-center" style="line-height: 2;">
-        🚀 選擇 ChoozMo AI 擬真人方案<br>
+        🚀 選擇 ChoozMo AI 擬真人（數字人）方案<br>
         以專屬品牌形象與多語內容，打造可擴充、可重複運用的 AI 影片
       </p>
 
@@ -441,7 +441,7 @@
     <div class="container">
       <div class="cta-band p-4 p-md-5 d-flex flex-column flex-lg-row align-items-center justify-content-between gap-3">
         <div>
-          <h3 class="mb-2 fw-bold">想打造專屬 AI 擬真人，快速製作多語言、多場景影片嗎？</h3>
+          <h3 class="mb-2 fw-bold">想打造專屬 AI 擬真人（數字人），快速製作多語言、多場景影片嗎？</h3>
           <p class="mb-0">支援角色形象與語氣客製、字幕模板與多版本產製，一次設定、長期複用。</p>
         </div>
         <a href="https://page.line.me/417lsxlz?oat_content=url&openQrModal=true" class="cta-btn">

static/css/service.css

@@ -118,10 +118,10 @@ a:hover {
   background: #fff3ed;
   color: #c43e00;
   text-align: center;
-  padding: 0.75rem;
+  padding: 0.5rem;
   border-radius: 10px;
   font-weight: 700;
-  font-size: 1.1rem;
+  font-size: 1rem;
   margin-bottom: 1rem;
   line-height: 1.5;
 }

static/css/service.scss

@@ -132,10 +132,10 @@ a {
     background: $brand-light;
     color: $brand-dark;
     text-align: center;
-    padding: 0.75rem;
+    padding: 0.5rem;
     border-radius: 10px;
     font-weight: 700;
-    font-size: 1.1rem;
+    font-size: 1rem;
     margin-bottom: 1rem;
     line-height: 1.5;