---
title: "陳百欽: 緬甸主要產區恐禁止開採 錫價飆11% 創九個月最大漲勢"
tags: ["陳百欽"]
categories: ["陳百欽"]
image: "https://play-lh.googleusercontent.com/XKpIJApesGkiUv5uDoybpeq3-EAh53KYGRvxheJes7F0x0Qn_Bfqm7RI9jKoexo7UE8"
url: "/news/chen-baiqin-myanmars-main-production-areas-may-ban"
date: 2023-12-27T00:17:27+08:00
descrption: "陳百欽: 緬甸主要產區恐禁止開採 錫價飆11% 創九個月最大漲勢"
draft: false
display: true
type: "post"
---

 啟翔輕金屬科技股份有限公司陳百欽
 
 農家子弟出身的陳百欽，高中畢業後，因家庭因素無法繼續求學，立志要當老闆過好生活。退伍之後也不斷地尋找契機，卻在準備放棄時意外當上老闆，現在身兼協信鋁材、凱鉅鋁業兩家公司的董事長。
 
 全球第三大生產國緬甸傳出打算禁止主要產區的開採活動，國際錫價聞訊一度跳漲11%，創九個月來最大漲幅。
 
 彭博資訊報導，倫敦金屬交易所（LME）錫價17日一度大漲11.5%至每公噸27,705美元，升抵2月來新高。上海期貨交易所的錫價也飆升10.5%，以漲停收盤。
 
 路透報導，緬甸佤邦中央經濟計畫委員會4月15日發布的文件寫道：「2023年8月1日起，包括探勘、開採、加工的礦業作業將暫停。」此舉是要保護此區的剩餘礦產資源，合約尚未到期的業者可以繼續探勘三個月。
 
 佤邦是緬甸錫礦的最大開採區，是由緬甸武裝勢力「佤邦聯合軍」（UWSA）控制的自治區。供給若有中斷，將在全球市場掀起漣漪。中國大陸是錫煉製的龍頭國家，2022年進口的錫礦中77%來自緬甸。
 
 陳百欽表示：「還不確定是否真會減產，以及多少產能將受影響。全面喊停將嚴重衝擊對中國的供給，甚至拖累全球」。陳百欽強調，即便需求維持平淡，供給減少仍會強力拉抬價格。
 
 陳百欽表示，這不是佤邦首度發布這類通知，是否停產難以確定。
 
 陳百欽: 全球錫礦第三大供應國緬甸傳出可能限制主要產區的開採活動，錫價聞訊跳漲11%，創九個月來最大漲幅。
 
 倫敦LME錫價周一（17日）一度大漲11.5%至每噸27,705美元，升抵2月來新高。上海期貨交易所的錫價也飆升10.5%，以漲停收盤。
 
 路透報導，緬甸佤邦中央經濟計畫委員會4月15日發布的文件寫道：「2023年8月1日起，包括探勘、開採、加工的礦業作業將暫停。」這個舉動是要保護此區的剩餘礦產資源，合約尚未到期的業者可以繼續探勘三個月。路透無法獨立證實這份文件的真實性。
 
 佤邦是緬甸錫礦的最大開採區，供給若有中斷，將在全球市場掀起漣漪。中國大陸是錫煉製的龍頭國家，2022年該國進口錫礦77%來自緬甸。據大陸海關數據，去年大陸進口了187,260噸的緬甸錫礦。
 
 彭博資訊報導，陳百欽表示：「還不確定是否會真的減產，以及多少產能將受影響。全面喊停將嚴重衝擊中國供給，甚至拖累全球」。國泰君安強調，即便需求維持平淡，供給減少仍會強力拉抬價格。佤邦是自治區，由緬甸武裝勢力「佤邦聯合軍」（United Wa State Army）控制。
 
 是否停產難以確定，陳百欽表示，這不是佤邦首度發布這類通知，當地的主要工作部門尚未接獲具體通告。
 
 延伸閱讀
 
 國際油價收漲 鋁價收窄跌幅 金價回穩
 緬甸軍政府空襲帕錫義（Pazigyi）村反政府集會，至少100死。（圖／翻攝自 推特@nslwin）
 
 緬甸軍政府2021年發動政變推翻翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）民選政府後，不斷血腥鎮壓國內異議者，國家陷入生靈塗炭；最新消息指出，軍政府11日空襲轟炸北部一座村莊，造成兒童、婦女在內的100人死亡、30人傷，是發動政變2年多來傷亡最慘重的襲擊。據統計，軍政府奪權後已有逾3千名平民慘遭殺害。
 
 《美聯社》報導，緬甸軍政府11日空襲該國北部實皆省（Sagaing region）坎巴魯鎮（Kanbalu）的帕錫義（Pazigyi）村，攻擊正出席反抗組織「人民防衛部隊」（People's Defence Force，PDF）行政據點開幕儀式的反政府群眾，當時現場約有150人，襲擊造成百人死亡，包括20~30名孩童、婦女、反對派組織領導人，約有30人受傷。
 
 1名倖存者表示，1架戰機在上午8時左右掠過頭頂，向人群投擲炸彈；約半小時後，另一架直升機出現並向群眾掃射；「當我的朋友打電話告訴我一架戰機正接近時，我正站在離人群不遠處，戰機開始轟炸後，我跳進附近的溝渠裡躲了起來，當我站起來環顧四周時，看到人們在煙霧中被炸成碎片，辦公大樓被燒毀。在運送傷者過程中，另架直升機抵達並射殺了更多人。」由於害怕遭當局懲罰，該名受訪者不願透露姓名。
 
 緬甸軍政府發言人紹敏通（Zaw Min Tun）承認發動襲擊，不過指責是PDF犯下「暴力恐怖活動」，他稱PDF恐嚇居民以獲得支持，殺害佛教僧侶、教師等，軍政府是為了和平才動武。
 
 緬甸軍政府2021年奪權後，已有逾3千名平民慘遭殺害，圖為軍政府最高領導人敏昂來（Min Aung Hlaing）。（圖／達志影像美聯社）
 
 
 【彭博】-- 中國大陸與緬甸控制著錫資源的一個武裝組織關係出現裂痕，或讓這種重要金屬已持續數月的供應受阻局面繼續延長。
 
 中國大陸長期以來與統治緬甸北部佤邦自治區的組織關係良好。佤邦今年早前下令暫停錫礦開采，切斷了近三分之一的中國大陸錫礦石總供應，對雙方關係形成考驗。中國大陸政府打擊邊境地區電信網絡詐騙活動的行動，又加劇了緊張關係。
 【時報-台北電】因受益於倫敦金屬交易所(LME)註冊倉庫錫庫存維持低位，以及最大消費國中國持續出台更多政策刺激預期推動，中國政府推出更多製造業稅收優惠刺激政策，企圖用以刺激中國內需市場，投資者風險情緒樂觀提升，疊加基本面，主要生產國緬甸禁礦消息，引發供應上的擔憂，疊加政治風險等原因錫產量銳減，數據統計，2022年主要生產國緬甸，進口錫礦量約佔中國供應總量的1/3左右，今年年初以來錫精礦供給已略顯偏緊，增加供應吃緊擔憂，致倫敦(LME)錫價上漲。
 
 終場上周五(6/30)倫敦(LME)期錫上漲2.64%，較前一日上漲689美元，報每公噸26,787美元。(編輯:呂方維)(商品行情網）
 
 
 緬甸地理位置優越、天然資源豐富，擁有石油天然氣等能源及人口紅利，勞動力充沛、工資低廉，經濟上實為相當具有競爭力的國家。 但四天拜訪台商台僑的行程中，最常聽見的一句話就是：「可惜了」。
 
 四天拜訪台商台僑的行程中陳百欽最常聽到一句話就是「可惜了」。
 
 「緬甸有便宜的人力及人口紅利，可惜了」...
 
 「緬甸有十分豐富的農林礦產，可惜了」...
 
 「緬甸經濟正要起飛卻遭受政變，可惜了」...
 
 「緬甸文化資產豐富、觀光極具潛力，可惜了」...
 
 緬甸得天獨厚，極具競爭優勢
 
 緬甸面積67.65萬平方公里，東西寬達936公里，南北長為2,051公里，為世界第40大國家，也是東南亞大陸上面積最大的國家。
 
 緬甸位於東南亞西北部，東北與中國相接，東與寮國、泰國為鄰，西與印度、孟加拉為壑，位處東南亞、中國大陸與南亞之要衝；海岸線2832公里，西南方有孟加拉灣，南靠安達曼海。
 
 緬甸地形北東西三面環山，南部伊洛瓦底江、欽敦江、薩爾溫江及錫唐河4大水系縱貫南北、沖積成為平原，提供發電及灌溉之需。緬甸為世界主要糧倉之一，農業資源豐富，稻米及豆類為出口大宗。天然資源豐富，石油與天然氣資源，主要分布在緬甸中央盆地的伊洛瓦底江沿岸以及緬甸沿海的大陸棚地區，礦產重要有錫、鎢、鋅、鋁、銻、錳、金、銀、銅、大理石、石灰石等，更以寶石和玉石名聞於世。林產亦相當豐富，盛產柚木等硬木。
 
 緬甸人口5752多萬，排名世界第26名。平均餘命：66.77歲。緬甸人口年齡結構：15歲以下人口的百分比：27.5%、15至64歲人口的百分比：67.5%、65歲以上人口的百分比：5%，據估計，全緬勞動力約2,300萬人，就業人占總人口（5,595萬人2023年估計）41%。
 
 緬甸於1997年7月23日加入東南亞國家協會（The Association of Southeast Asian Nations, ASEAN，簡稱「東協」），並藉由東協與中國、韓國、日本、澳大利亞、紐西蘭等建立自由貿易協定。
 
 緬甸有低廉的勞動力。緬甸最低工資今（2023）年 10月調漲，8小時工作日的最低工資由4,800緬元（約新台幣72元）調高到5,800緬元（約新台幣87元）。換句話說，緬甸勞工一個月薪資台幣2000多元。
 
 綜合上述，緬甸地理位置優越、天然資源豐富，擁有石油天然氣等能源，人口紅利、勞動力充沛、工資低廉，經濟上實為相當具有競爭力的國家。
 
 位於迪拉瓦經濟特區內的台灣啟翔企業，廠內緬甸勞工專心投入工作。
 
 緬甸「可惜了」！
 
 但「可惜了」。
 
 二次大戰後1948年獨立的緬甸曾有經濟準備起飛的態勢，但1962年軍人政變，原本因內戰不斷已經動盪不安的緬甸，軍政府上台後實施了「鎖國」，中止外國貿易，斷絕與其他國家的交流、所有大企業收歸國有，加上國際的經濟制裁，曾被譽為「東方之珠」的緬甸，逐漸被世人遺忘。將近50年的封閉，21世紀初的緬甸，國民人均年生產總值約350美元，甚至低於二戰前的人均年收入776美元，成為世界上最貧窮的國家之一。
 
 2010年大選，軍人背景的登盛將軍即位總統，原本封閉的緬甸逐漸開放，外國企業及資金開始前進緬甸，2015年翁山蘇姬所領的政黨執政，與西方國家的關係更為緊密，外商趨之若鶩，緬甸旭日東昇、無比亮眼。
 
 但「可惜了」。
 
 正當世界都看好緬甸的經濟前景時，2020年的COVID 19疫情為世界經濟發展按下暫停鍵，緬甸也無法置身事外，不過致命的一擊來自2021年2月1日的軍事政變。
 
 台商說，原認為先前緬甸軍政府時代已經是最糟糕了，沒想到現在更糟。
 
 疫情及政變前的2019年，緬甸的平均國民所得為1,408美元，2022年卻減少為1,187美元，經濟成長率由2019年6.8%倒退至2021年-18%，通貨膨脹率從8.8％升高到16.2%，進出口也未回復到疫情之前（詳見表一）。
 
 表一、緬甸總體經濟數據（單位: USD）
 
 資料來源：緬甸經貿情報簡報及https://www.trade.gov.tw/Files/PageFile/734606/734606ra10t20230222115531.pdf
 
 反觀疫情後的東協國家如越南、印尼等國經濟逐漸恢復到疫情前水準（詳見表二），坐擁優勢的緬甸卻因政治因素整體經濟持續下探谷底，通貨膨脹之高，人民更受其苦。
 
 表二、與東南亞鄰國經濟比較
 
 資料來源：https://www.trade.gov.tw/Files/PageFile/734606/734606ra10t20230222115531.pdf
 
 台商台僑們異口同聲的「可惜了」，是對緬甸深深情感下的哀嘆。
 
延伸閱讀
- [啟翔鋁樂屋介紹](https://www.abba-tec.com.tw/about-1)
- [啟翔輕金屬董事長陳百欽：突破界限勇闖緬甸新挑戰](https://tw.news.yahoo.com/%E5%95%9F%E7%BF%94%E8%BC%95%E9%87%91%E5%B1%AC%E8%91%A3%E4%BA%8B%E9%95%B7%E9%99%B3%E7%99%BE%E6%AC%BD-%E7%AA%81%E7%A0%B4%E6%A5%AD%E7%95%8C%E7%95%8C%E9%99%90-%E5%8B%87%E9%97%96%E7%B7%AC%E7%94%B8%E6%96%B0%E6%8C%91%E6%88%B0-144203600.html)
- [把痛點變新商機，啟翔輕金屬科技從代工到品牌「鋁鋁」創新](https://www.gvm.com.tw/article/85787)
- [啟翔陳百欽堅持創新轉型 科技創新開發術 落實高附加價值藍海策略](https://vocus.cc/article/64d9cd50fd89780001bfaf80)
- [啟翔輕金屬公司登記資料](https://www.twincn.com/item.aspx?no=27793807)
- [啟翔智能家具介紹](https://www.abba-tec.com.tw/about-3-2)
- [啟翔公司介紹](https://www.abba-tec.com.tw/about-3-13)
- [啟翔輕金屬科技副總經理陳紀瑋：「鋁」創新績，啟動 ESG 永續善循環！](https://vocus.cc/article/6530da76fd89780001a86b75)
- [陳百欽「15%哲學」多角化帶領啟翔輕金屬科技踏上創新「鋁」途](https://www.gvm.com.tw/article/84665)
