{
  "previous_step": "上一步",
  "next_step": "下一步",
  "back_homepage": "回到首頁",
  "confirm": "確定",
  "save_photo": "儲存相片",
  "male": "男性",
  "female": "女性",
  "select_gender": "請選擇性別",
  "select_person": "請選擇人物",
  "ticket_purchase": "前往購票",
  "purchase_link": "請選擇購票連結",

  "postcard": {
    "step1": {
      "text_1": "AI 明信片可以分辨來自不同國籍的旅客",
      "text_2": "只需要使用手機自拍，加上 AI 技術",
      "text_3": "將您完美合成至台灣各景點",
      "text_4": "如果您此趟旅程沒辦法每個地方都去過",
      "text_5": "那這是我們送給您的禮物",
      "text_6": "認識台灣",
      "text_7": "馬上取得照片"
    },

    "step2": {
      "text_1": "尋找一面乾淨的白牆",
      "text_2": "選擇背景",
      "text_3": "20 款以上景點照片挑選",
      "text_4": "手機前後鏡頭拍攝",
      "text_5": "獲得照片！",
      "text_6": "馬上分享給朋友"
    },

    "step5": {
      "text_1": "明信片製作中…",
      "text_2": "請稍等約 30 秒",
      "text_3": "AI 正在迅速地帶您前往該景點",
      "text_4": "請上傳您的相片",
      "text_5": "照相／選擇相片",
      "text_6": "重置",
      "text_7": "裁剪",
      "text_8": "重新上傳"
    }
  },

  "taipei_yangmingshan": "臺北陽明山-母親節",
  "taipei_yangmingshan_description": "",

  "tainan_confucius_temple": "台南孔廟",
  "tainan_confucius_temple_description": "삼백년이 넘는 역사를 지닌 ‘전대수학(全台首學. 전국 최고의 학교)’ 공자묘는 타이난이 문화의 고도(古都)라 불리는 핵심이라 할 수 있습니다.",

  "taipei_chiang_kai_shek_memorial_hall": "臺北中正紀念堂",
  "taipei_chiang_kai_shek_memorial_hall_description": "장개석 기념관의 설계자는 그랜드 호텔을 설계한 건축가 양초청이었습니다. 이 홀은 타이베이시에서 가장 큰 군사 구역의 일부였던 육군 본부 자리에 지어졌습니다. 기념관에 사용되는 파란색과 흰색 색상은 국기의 주요 색상입니다. 기념비 꼭대기의 파란색과 흰색은 푸른 하늘과 하얀 태양의 12광선을 상징합니다. 대만의 민주화와 개방화로 인해 기념관 앞 광장은 인기 있는 모임 장소이자 이러한 사회적 추세의 일부가 되었습니다.",

  "taipei_chiang_kai_shek_memorial_hall_2": "臺北中正紀念堂-2",
  "taipei_chiang_kai_shek_memorial_hall_2_description": "장개석 기념관의 설계자는 그랜드 호텔을 설계한 건축가 양초청이었습니다. 이 홀은 타이베이시에서 가장 큰 군사 구역의 일부였던 육군 본부 자리에 지어졌습니다. 기념관에 사용되는 파란색과 흰색 색상은 국기의 주요 색상입니다. 기념비 꼭대기의 파란색과 흰색은 푸른 하늘과 하얀 태양의 12광선을 상징합니다. 대만의 민주화와 개방화로 인해 기념관 앞 광장은 인기 있는 모임 장소이자 이러한 사회적 추세의 일부가 되었습니다.",

  "taitung_jiaming_lake": "台東嘉明湖",
  "taitung_jiaming_lake_description": "자밍후(嘉明湖)국가보도는 중앙산맥 남2단의 일부입니다. 보도 코스로선이 뚜렷하고, 대만 삼나무림, 대만 솔농나무림, 고산심곡, 절벽, 초원 및 산정능선등 고산생태경관이 다양하고 풍부합니다. 동물의 소리, 연결된 군봉, 겨울의 설경, 흰 달빛과 별이 빛나는 야밤등이 오래전부터 등산객들의 핫한 코스이었습니다. 보도길은 샹양산(向陽山)과 산차산(三叉山) 생태경관을 지나고, 샹양산은 중앙산맥은 고산생태 분포의 가장 남쪽의 경계며, 산차산은 넓고 웅장한 고산초원 및 사파이어처럼 빛나는 자밍후(嘉明湖)로 득명했으며, 두 산의 봄 여름철의 피는 꽃과 겨울의 설경등 절대 놓칠 수 없는 미경입니다.",

  "mid_autumn_festival": "中秋節",
  "mid_autumn_festival_description": "",

  "new_taipei_yehliu_queen_head": "新北野柳女王頭",
  "new_taipei_yehliu_queen_head_description": "특이하고 아름다운 암석들을 보유하고 있는 예류지질공원은 다툰산의 여맥(餘脈)이 바다로 뻗어져 나와 형성한 곶입니다. 바람과 파도의 침식 그리고 지각 운동 등으로 버섯 바위, 해식동, 두부 바위, 촛불 바위와 돌개구멍 등 국제적으로 명성이 자자한 독특한 자연 경관을 자랑합니다. 이중 ‘여왕 머리 바위’는 예류를 대표하는 랜드마크이자 SNS 인기 명소이며, ‘귀여운 공주 바위’는 포니테일을 한 듯한 모양으로 여왕 머리 바위의 뒤를 이을 대표 랜드마크로 추앙받고 있습니다.",

  "keelung_heping_island_park": "基隆和平島公園",
  "keelung_heping_island_park_description": "지룽항 동쪽에 위치한 허핑다오 공원은 바람과 바다의 침식으로 인해 형성된 특별한 지질 구조가 특징입니다. 가장 유명한 것은 \"A Thousand Layers\"와 \"Tend Thousand Piles\"(버섯 바위)입니다. 이러한 아름다운 지형 외에도 신체 화석과 흔적 화석이 섬의 지질 보물입니다. 이러한 귀중한 자원을 보호하기 위해 화석지대는 가이드 투어 형태로 특정 시간에만 방문객이 접근할 수 있습니다.",

  "taichung_sun_moon_lake": "南投日月潭",
  "taichung_sun_moon_lake_description": "르웨탄 호수는 대만 난터우현 유치향에 위치한 아름다운 산악 호수입니다. 호수는 라루섬(Lalu Island)과 경계를 이루고 있으며 동쪽은 '해' 모양이고 서쪽은 '달' 모양이므로 일월담이라는 이름이 붙었습니다. 산과 강, 울창한 숲으로 둘러싸여 있으며 수영장은 거울처럼 넓고 평평하여 시시각각 변화하는 산을 반사합니다.",

  "tainan_salt_field": "台南鹽田",
  "tainan_salt_field_description": "‘징짜이자오 타일식 염전’은 베이먼(北門) 최초의 염전입니다. 또한 현존하는 염전 중 가장 오래된 타일식 염전 유적지이기도 하며 타일로 모자이크 콜라주 같은 아름다운 예술을 만들어 냅니다. 후에 인건비가 너무 많이 들어 2002년에 338년을 이어온 천일염 사업을 종료하였고 이 곳의 많은 염전들은 한동한 황폐해졌습니다. 후에 염업 문화 지속을 위해 염전 되살리기를 진행하면서 지금은 타이난 해안에서 가장 특색있는 관광지가 되었습니다. 매년 연말 이곳에서 개최하는 새해 3부곡-1부곡 석양 보내기 행사에는 항상 인파로 가득합니다. 매일 석양빛이 염전 타일 위를 비추고 하늘의 아름다운 광채가 염전 위로 거꾸로 비추어 베이먼 석호의 끝없는 수평선과 구름이 함께 어우러집니다. 이에 염전에는 항상 많은 카메라 삼각대가 설치되어 있고 경치를 감상하려는 여행객들이 끊이지 않습니다. 주민들의 생활의 추억을 되살렸을 뿐만 아니라 여행객들이 천일염 만들기, 소금 골라내기, 소금 수확의 즐거움을 체험해 볼 수 있습니다. 매일 다른 모습을 보여주고 있는 징짜이자오 염전의 석양이 있는 이곳은 타이난 해안에 오면 놓쳐서는 안될 관광지입니다.",

  "kaohsiung_formosa_boulevard_station": "高雄美麗島",
  "kaohsiung_formosa_boulevard_station_description": "본 역은 지하철 홍선과 오렌지선이 교차하는 전환역으로 역사 건물 안밖이 마치 예술품 같은데 4개의 유리장막과 철강 골대로 만들어진 역사건물은  「기도」를 상징하고 있으며 이는 이 곳에서 일어난 메리다오사건을 기념하기 위한 것이다. 역내의 공공예술인 「빛의 둥근 천장」은 이태리 에술가 수선화 대사인 「Narcissus Quagliata」가 4년반의 시간을 통해 건설한 것인데 유리, 채색과 조명을 조합하여 만든 유리예술의 걸작으로 우주탄생, 성장, 영광과 훼멸을 대표하며 미국의 여행웹사이트인 BootsnAll에 의해 전 세계에서 두 번째로 아름다운 지하철역으로 평가받았다.",

  "new_taipei_shifen_waterfall": "新北十分瀑布",
  "new_taipei_shifen_waterfall_description": "옛거리와 멀지 않은 곳에 있는 스펀폭포공원. 이 공원은 지룽허 강의 큰 물줄기 쪽에 위치합니다. 강물의 침식 작용으로 단층과 특이한 모습의 암석들이 만들어져 수많은 폭포는 물론 지질학적으로도 신비하고 특별한 경관을 갖추고 있습니다. 이중 스펀폭포가 가장 유명합니다. 스펀 여행자 센터에서 출발할 경우 쓰광탄 다리를 따라 이동이 가능합니다. 게다가 이동하며 쓰광탄 호수의 돌개구멍과 옌징 동굴 폭포의 아름다운 모습도 감상하실 수 있습니다.",

  "kaohsiung_music_center": "高雄流行音樂中心",
  "kaohsiung_music_center_description": "가오슝 아시아 뉴베이 중심부에 위치한 이 센터는 스페인 건축팀이 타이완 팀과 협력해 만든 장소합니다. 다양한 해양 요소가 녹아들어 특수한 외관을 하고 있는 건축물로서, 국제적 음악문화 장소로 타이완 남부 대중음악의 중심지가 되었습니다. 대중음악을 테마로 해양 문화의 요소를 조합하여 레저 음악의 새로운 트렌드를 창조하고 있습니다.<br>2009년 행정원의 승인을 받은 후 문화부는 가오슝 시정부에 계획, 설계, 건설을 의뢰하고 새로운 형태의 '행정법인’ 방식으로 '가오슝 대중음악센터' 운영을 시작했습니다. 타이완 남부 대중음악 공연을 위한 핵심 장소로서 국내 대중음악 인재와 산업 육성이라는 역할을 다하고 있습니다. 음악 공연 외에도 항만 풍경을 즐길 수 있는 새로운 관광 휴양지입니다.",

  "national_taichung_theater": "台中歌劇院",
  "national_taichung_theater_description": "타이중 국립오페라극장은 1987년에 개관한 대만 최초의 오페라 전용극장입니다. 프리츠커 건축상을 수상한 일본인 건축가 토요 이토가 총괄책임을 맡아 완성하였습니다.<br>오페라극장의 구조는 전통음악과 현대음악의 연주가 모두 가능한 구조로, 개폐식 무대와 직선 벽면이 아닌 곡선 벽면으로 마감하였고, 천장 또한 이동과 개폐가 가능한 형태로 설계하였습니다.",

  "chiayi_song_of_forest": "嘉義森林之歌",
  "chiayi_song_of_forest_description": "숲의 노래는 자이시 동부에 위치하며 자이의 유명한 랜드마크입니다. 예술가 Wang Zhiwen은 산림청에서 제공한 목재, 난간 등의 재료를 사용하여 높이 14m, 길이 55m에 달하는 작품을 만들었습니다. 우뚝 솟은 신목과 아리산 기찻길을 테마로 한 숲. 좌우측의 대규모 설치미술은 목재의 수도 자이의 영광을 재현하고 있습니다.",

  "keelung_baduzi_railway": "基隆八斗子鐵路",
  "keelung_baduzi_railway_description": "Badouzi는 지룽시 북동쪽의 작은 섬에 위치하고 있으며 훌륭한 위치로 인하여 이곳은 대만 북쪽에 위치한 가장 큰 수산물 항구가 되었습니다. Badouzi 공원은 Badouzi 해안에 위치해 있습니다. 지룽 섬의 풍경을 감상할 수 있는 산책로 및 정자가 있으며 벼랑 및 도랑과 같이 파도에 의한 마모로 인해 변화된 흔적들을 살펴볼 수 있기 때문에 방문객들에게 깊은 인상을 심어줍니다. 또한 이곳에는 다양한 해양 식물들이 자라나고 있습니다. 공원에 있는 초원 쪽에서 이동을 하면서 옛 시절 군사지역으로 사용되었던 요새도 만나볼 수 있습니다. 이 공원의 가장 높은 지점은 101m입니다. 이곳이 해발 101.1m 임을 따라서 공원의 이름이 지어지게 되었습니다. 이곳의 경관은 대만 내에서 매우 드물기 때문에 Badouzi 공원에 방문하여 아름다운 해안 경치를 느껴보시기를 추천합니다.",

  "hualien_qingshui_cliff": "花蓮清水斷崖",
  "hualien_qingshui_cliff_description": "타이베이 방면에서 화롄현으로 차로 들어오려면 소화공로를 지나갑니다. 소화공로는 소수와 화롄을 잇는 임해도로로, 일본 통치 시대인 1924년부터 14년간 많은 희생자를 내고 완성된 길입니다. 당시에는 대만의 서부와 동부를 연결하는 유일한 육상 운송 루트였으며 그 이전에는 물자의 운송이 모두 해상 루트에서 이루어졌습니다. 전후, 그것도 1980년 2월에 드디어 북쪽 철도가 개통할 때까지는, 사람도 물자도 여기를 오가고 있었던 것입니다.<br>대만의 동쪽은 2000m급 높은 산에서 태평양으로 갑자기 가라앉는 절벽이 계속되고 있습니다. 소화공로는 자일로 절벽을 내려 발파를 걸어 이 절벽의 경사면을 깎아 만들어졌습니다. 화롄시에서 약 37km, 타이베이 방면에서는 평평한 터널을 지나서 21km에 걸쳐서, 몇도 커브한 도로가 절반 공중에 붙어 있게 되어, 90도의 절개된 절벽과 도로하의 절벽이 겹쳐 있습니다 . 그 거의 모두가 편마암과 대리석으로 터키 블루의 바다에 우울한 절벽은 지상의 고도와 같은 깊이로 해면 아래에서 나오고 있다고합니다. 그 중에서도 대만 팔경의 하나로 꼽히고 있는 시미즈 절벽은 최고 지점이 바다에서 800m 있어 소화공로에서 가장 아름다운 장소입니다.",

  "taipei_national_palace_museum": "臺北故宮",
  "taipei_national_palace_museum_description": "“국립 고궁박물관”은 전 세계에서 손 꼽히는 대형 박물관으로 2차대전시 국경의 고궁박물관의 문물이 파괴되는 것을 피하기 위해 중요한 수장품을 대만으로 옮겨온 곳이며, 이들 문물은 당, 송, 원, 명, 청 5대에 걸친 서화, 동기, 자기, 칠기, 조각, 선본서적, 문헌등 수십만건에 이르고 매우 높은 예술적 가치와 역사문화적 가치를 가지고 있다. 전람구역에는 중국어, 영어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 한국어 등 7개 언어로 전문적인 안내를 하고 있다.",

  "taipei_national_palace_museum_2": "臺北故宮-2",
  "taipei_national_palace_museum_2_description": "“국립 고궁박물관”은 전 세계에서 손 꼽히는 대형 박물관으로 2차대전시 국경의 고궁박물관의 문물이 파괴되는 것을 피하기 위해 중요한 수장품을 대만으로 옮겨온 곳이며, 이들 문물은 당, 송, 원, 명, 청 5대에 걸친 서화, 동기, 자기, 칠기, 조각, 선본서적, 문헌등 수십만건에 이르고 매우 높은 예술적 가치와 역사문화적 가치를 가지고 있다. 전람구역에는 중국어, 영어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 한국어 등 7개 언어로 전문적인 안내를 하고 있다.",

  "penghu": "澎湖",
  "penghu_description": "펑후다오(彭湖島)는 고대부터 동아시아 해상운송의 중심지였으며, 대만 해협을 잇는 중요한 장벽이자 한족이 바다를 건너 문화적으로 이주하는 중계지였습니다.<br>펑후다오(Penghu Islands)는 남북 길이가 약 60km, 동서 폭이 40km이며 북위 23도 9분에서 47분, 동경 119도 18분에서 42분 사이에 흩어져 있습니다. 1994년 12월 펑후현 정부가 국립 가오슝 응용과학대학교에서 의뢰한 펑후군도 섬 수에 대한 위탁 목록 계획 보고서에 따르면, 군도는 다양한 크기의 90개 섬으로 구성되어 있으며 지리적 극점은 다음과 같습니다. 극동 지점은 특정 섬을 확인하고, 최서단의 화위도(Huayu Island)는 최남단의 대요도(Dayiao Island)를 가리킨다.<br>펑후섬은 쿠로시오 지류가 흐르는 해역에 수백 개의 섬이 점재하고 있으며, 전체 지역에 사람이 거주하는 섬은 19개에 불과하며, 군도 전체 면적은 약 128개이다. 가장 큰 섬은 마공섬, 시위섬, 바이사섬, 치메이섬, 왕안섬 순으로 구불구불한 해안선을 가지고 있으며 길이는 320km입니다.",

  "nantou_qingjing_farm": "南投清境農場",
  "nantou_qingjing_farm_description": "1961년 2월 20일 설립된 이 곳은 중횡공로 대14갑선中橫公路台14甲線의 우서霧社 북측 공기 맑고 울창한 숲 꽃이 만발한 곳에 위치하고 있다.<br>해발 1750미터에 위치하여 매년 5~9월 평균 기온이 약 섭씨 15도~23도이다. 도시의 무더위를 피해 이 곳으로 찾아오면 아래로 멀리까지 풍경이 보이고, 무성한 초원, 드넓은 잔디밭에서 계속 머물고만 싶어진다.",

  "hualien_daylily_mountain": "花蓮金針花山",
  "hualien_daylily_mountain_description": "화롄 남단에 위치한 류스스산은 3,000,000㎡가 넘는 규모의 원추리 재배지로 인기 꽃놀이 명소 중 하나입니다. 푸리향의 류스스산은 매년 8~9월에 산과 들에 만발하는 원추리꽃밭으로 유명하며, 산길을 따라 굽이굽이 올라가면 길게 이어진 꽃밭 경치가 눈길을 사로잡습니다.",

  "new_taipei_jiufen_old_street": "新北九份老街",
  "new_taipei_jiufen_old_street_description": "주펀은 초창기 금광 산업이 매우 번성해 ‘황금 산간 도시’라는 별칭까지 있을 정도였습니다. 당시 주펀은 금을 캐려는 사람들로 언제나 북적였지만, 점차 금광이 몰락하며 고요함이 찾아왔습니다. 주펀은 1980년대 영화 “비정성시”의 촬영 장소이기도 했습니다. 이곳의 산과 바다, 복고풍 건물 그리고 경사지가 주는 독특한 아름다움이 스크린에서 활약하며 국내외 여행객들을 이 산간 도시의 매력에 흠뻑 빠지게 만들었습니다.",

  "chiayi_alishan_forest_railways": "嘉義阿里山小火車",
  "chiayi_alishan_forest_railways_description": "아리산 삼림철도 건설은 1899년 일본인에 의해 시작되었습니다. 산 아래로 통나무를 운반하도록 고안된 이 장치는 궤간이 762mm이고 경사도가 6.25%이며 최소 회전 반경이 40m입니다. 1912년에 자이(Chiayi)와 얼완핑(Erwanping) 사이 66.6km 구간에 교통이 개통되었고, 1914년에 아리산(Alishan)까지 전체 길이가 71.4km로 확장되었습니다. 철도는 해발 30m에서 2,216m까지 올라가며 47개의 터널과 72개의 다리를 가지고 있습니다. , 기후와 지형 유형의 단면을 통과합니다.",

  "taichung_gaomei_wetland": "台中高美濕地",
  "taichung_gaomei_wetland_description": "까오메이습지는 칭쉐이 따지아 강하구의 남쪽에 위치해 있으며, 1500헥타르에 달하는 광대한 면적의 습지로, 진흙과 모래로 이루어진 토질은 풍부하고 복잡한 습지생태를 잉태하고 있으며, 타이완 전국에서 가장 큰 <윈린 왕골> 군락지를 가지고 있습니다. 변화무쌍한 지형때문에 생태종류는 상당히 다양하고, 매년 가을겨울즈음에는 큰 무리의 철새가 와서 머물다 가는데, 짧은 휴식을 취하거나 이곳에서 겨울을 나는 철새의 모습은 까오메이 습지에 여러가지 다른 풍경을 더해주고 있어, 조류매니아들이 가장 사랑하는 장소가 되었습니다.",

  "skylantern": {
    "home": {
      "text_1": "在這裡",
      "text_2": "選一顆天燈",
      "text_3": "寫下你的祝福或願望吧",
      "text_4": "您傳遞出去的願望",
      "text_5": "會在 101 觀景台 5F 購票處的環景螢幕牆旁的螢幕定時播放"
    },
    "step1": {
      "text_1": "天燈的起源",
      "text_2": "「天燈」起初是為了傳遞訊息之用，但目前通常則被當成節慶折福許願的工具，象徵收穫的成功和幸福每一年。許多旅遊景點每天晚上都提供放天燈的活動",
      "text_3": "祈福目的",
      "text_4": "健康｜平安",
      "text_5": "幸福｜快樂",
      "text_6": "前途｜事業",
      "text_7": "愛情｜婚姻",
      "text_8": "金錢｜發財",
      "text_9": "考試｜讀書",
      "text_10": "環保天燈",
      "text_11": "天燈是鐵絲或竹子，紙、油紙組成。當天燈的燃料燒完後，會掉落附近地面，餘火會燒到附近住家的屋頂或菜園、甚至引發森林大火，並且材料會殘留重金屬，可能對生態鏈造成嚴重危害。於是2018年起台灣研發出了能在空中徹底燃燒成灰的",
      "text_12": "[全紙環保天燈]",
      "text_13": "當然，在101放天燈，也非常環保"
    },

    "step2": {
      "text_1": "寫下你的願望",
      "text_2": "預覽",
      "text_3": "送出"
    },

    "step3": {
      "text_1": "送出成功！",
      "text_2": "已經收到您的天燈",
      "text_3": "送出"
    }
  }
}