update

src/language/en.json

@@ -27,28 +27,28 @@
   "taichung_sun_moon_lake_description": "Sun Moon Lake is a beautiful mountain lake located in Yuchi Township, Nantou County, Taiwan. The lake is bounded by Lalu Island. The east side is shaped like a \"sun\" and the west side is shaped like a \"moon\", hence the name Sun Moon Lake. It is surrounded by mountains and rivers, lush forests, and the pool is as broad and level as a mirror, reflecting the ever-changing mountains.",
 
   "tainan_salt_field": "Tainan Salt Field",
-  "tainan_salt_field_description": "",
+  "tainan_salt_field_description": "Built during the Qing dynasty, in 1818, the Jingzaijiao Tiled Salt Fields were formerly known as Laidong Salt Fields. The site was originally a barren desert. Lying on the sandy beach is a small sand dune, where underground water gushes out from low-lying ground forming a well-like structure. The name, Jiingzaijiao, was essentially derived from this particular landscape formation. To prevent salt crystals from attaching to the soil, salt miners at Pottery Dish Salt Field manually laid out broken debris of pottery onto the crystallizing ponds of salt fields. This approach resulted in purer and clearer salt being mined. Under the sunshine, the Pottery Salt Pan displays a resplendent, mosaic like pattern. These features make it a unique cultural landscape of the homeland of salt. Today, it has become an excellent site for tourists to experience salt drying.",
 
   "kaohsiung_formosa_boulevard_station": "Kaohsiung Formosa Boulevard Station",
-  "kaohsiung_formosa_boulevard_station_description": "",
+  "kaohsiung_formosa_boulevard_station_description": "The transfer station between the Red and Orange Lines, the Station is a work of art both inside and out, the 4 station platform structures made of sheets of glass covering steel platforms represent “praying for longevity”, in order to commemorate the Formosa Incident which happened here. The “Dome of Light”, was completed by the Italian artist Narcissus Quagliata over 4 and a half years. Made of glass, colored paint and lights, it represents the birth, growth, glory and dimming of the cosmos and was named the second most beautiful subway station in the world by the American travel website BootsnAll.",
 
   "new_taipei_shifen_waterfall": "New Taipei Shifen Waterfall",
-  "new_taipei_shifen_waterfall_description": "",
+  "new_taipei_shifen_waterfall_description": "The Shifen Waterfall Park, which is adjacent to the old street, is located on the mainstream of Keelung River. Due to the river's erosion, faulted terrain and strange rocks have formed along with many waterfalls and geological wonders. Shifen Waterfall is the most famous among them. You can see astounding geological phenomena like potholes and the Yanjingdong (Eyeglass Cave) Waterfall by walking along the Siguangtan Bridge from Shifen Visitor Center.",
 
   "kaohsiung_music_center": "Kaohsiung Music Center",
-  "kaohsiung_music_center_description": "",
+  "kaohsiung_music_center_description": "Located in the hub of Kaohsiung’s Asia New Bay Area, the collaboration between a Spanish architecture team and Taiwanese team designed the distinctive profile of the buildings using marine elements. The Center is not only the heart of popular music performances in southern Taiwan; it is also an international music cultural landmark. With pop music as its highlight and marine culture as its heritage, the Center is a new base for musical entertainment.<br>Since the Executive Yuan approved the plan in 2009, the Ministry of Culture has commissioned the Kaohsiung City Government to plan, design, construct, and operate the Kaohsiung Music Center under a new Independent Administrative Corporation model. The Center provides a core venue for popular music performances in southern Taiwan to cultivate domestic talents in popular music and support industry chains. In addition to music performances, it also incorporates the harbor view to create a new place for sightseeing and recreation.",
 
   "national_taichung_theater": "National Taichung Theater",
-  "national_taichung_theater_description": "",
+  "national_taichung_theater_description": "If you see the entire world as a river, then I want my buildings to be like a whirlpool.<br>Architect Toyo Ito<br>If National Taichung Theater is a whirlpool then we are like a jet of water shooting up from within it, using performance to reinvigorate the arts in central Taiwan.<br>National Taichung Theater Artistic Director WANG Wen-yi",
 
   "chiayi_song_of_forest": "Chiayi Song Of Forest",
-  "chiayi_song_of_forest_description": "",
+  "chiayi_song_of_forest_description": "Song of the Forest is located in the East District of Chiayi City and is a famous landmark in Chiayi. Artist Wang Zhiwen used materials such as wood and rails provided by the Forestry Bureau to create a 14-meter-high and 55-meter-long forest themed on the theme of towering sacred trees and Alishan train tracks. The large-scale installation art on the left and right recreates the glory of Chiayi, the timber capital.",
 
   "keelung_baduzi_railway": "Keelung Baduzi Railway",
-  "keelung_baduzi_railway_description": "",
+  "keelung_baduzi_railway_description": "Badouzi Railway Station is a station on the Shenao Line of the Taiwan Railway Administration, which is located at the junction of Shenaoli, Ruifang District, New Taipei City and Shazili, Zhongzheng District, Keelung City. It was constructed and operated by the Japanese Mining Corporation in the Showa era 11 (1936). It was then undertaken by Taiwan Metal Mining Co., Ltd. at the beginning of the postwar period and then ceased operations on August 26, 1962. The Taiwan Railway Administration was newly established on April 8, 1965, and was constructed with tracks from Badouzi to Ruifang. The extension allowed service to passengers and freight. With the competition of highway traffic after the completion of the Northern Coastal Highway, the entire line finally stopped operations and freight on August 21, 1989. Yet on January 9, 2014, Badouzi Railway Station resumed operations once again to service visitors to Badouzi National Maritime Museum. The Badouzi Railway Station is a small station just beside the road, so visitors can freely enter and exit. Standing on the platform is like standing on a lookout allowing you to see the distant sea while listening to the sound of waves. In 1989, it was a dormant station, but in December 2016, it was reputed as a \"The Most Beautiful Train Station in Northern Taiwan.\"",
 
   "hualien_qingshui_cliff": "Hualien Qingshui Cliff",
-  "hualien_qingshui_cliff_description": "",
+  "hualien_qingshui_cliff_description": "Situated between Heren and Chongde on the Su-Hua Highway, Qingshui Cliff is a big formed by Chongde, Qingshui and Heping mountain coastal cliffs. Creating a magnificent scene, it stretches more than 21km and rises vertically from the Pacific Ocean, with an average height of over 800m. This section of cliff is composed of gneiss and marble. It has risen straight up on the eastern coast of Taiwan for thousands of years. The route along the Qingshui Cliff is the only coastal road in Taroko National Park. The site of the Qingshui Cliff was designated in 1953 by the Taiwan government as one of the island's \"Eight Wonders.\"<br>Among these cliffs, the east-south cliff of Mt. Qingshui is the steepest. The cliff facing the sea is 5km long and is very spectacular. Driving a car between cliff and the boundless ocean it almost feels like you are flying. The enormous cliff above combined with the boundless ocean below, reminding us of the hardships faced by the workers who built the road.",
 
   "taipei_national_palace_museum": "Taipei National Palace Museum",
   "taipei_national_palace_museum_description": "The Taipei National Palace Museum is a world-class museum that hosts an eclectic collection of treasures kept by generations of Emperors ruling from the Forbidden City. In WWII, Nationalist troops seized the most important pieces in order to prevent invaders from ransacking China's national treasures. A twist of fate eventually brought these treasures to Taiwan.",
@@ -57,22 +57,22 @@
   "taipei_national_palace_museum_2_description": "The Taipei National Palace Museum is a world-class museum that hosts an eclectic collection of treasures kept by generations of Emperors ruling from the Forbidden City. In WWII, Nationalist troops seized the most important pieces in order to prevent invaders from ransacking China's national treasures. A twist of fate eventually brought these treasures to Taiwan.",
 
   "penghu": "Penghu",
-  "penghu_description": "",
+  "penghu_description": "The Penghu Islands have been a strategic hub for navigation in East Asia and a vital barrier in the Taiwan Straits since ancient times, and a stopover for the Chinese on their voyages to their far seas and their migration to new lands.<br>The islands stretch 60 kilometers north to south and 40 kilometers east to west. Their extremities are Chamuyu in the east, Huayu in the west, Qi meiyu in the south, and Mudouyu in the north.<br>The Penghu Islands are scattered in seas where a branch of the Japan Current passes by, bringing with it a wealth of marine resources. The islands, only 20 of which are inhabited, have a total land area of approximately 127 square kilometers; the largest are, in descending order, Magong Main Island, Siyu, Baisha, Qi mei, and Wangan. Their shorelines stretch for a total of 320 kilometers.",
 
   "nantou_qingjing_farm": "Nantou Qingjing Farm",
-  "nantou_qingjing_farm_description": "",
+  "nantou_qingjing_farm_description": "Founded on February 20, 1961, Qingjing Farm is located 8 kilometers from the northern end of Wushe, Provincial Highway 14A of Central Cross-Island Highway, with fresh air, lush forests, and blooming flowers.<br>At an altitude of 1750 meters above sea level and with an average temperature of 15℃~23℃ from May to September every year, Qingjing Farm is far away from the scorching heat of the city. During your stay at the Qingjing Farm, you are able to gain a birds-eye view of lush Greenland by ascending a height and looking into the distance, making you linger on without any thought of leaving.",
 
   "hualien_daylily_mountain": "Hualien Daylily Mountain",
-  "hualien_daylily_mountain_description": "",
+  "hualien_daylily_mountain_description": "On the Talampo (Liushishi) Mountain in the southernmost of Hualien, orange daylilies are grown over an area of over 300 hectares, making this spacious flower sea one of the popular attractions in the flowering seasons. The mountain sitting in Fuli (Kongpo) Township is famous for the orange daylily flower sea during August-September every year. Climbing up on the mountain along the wriggling path and watching the magnificent flower sea is charming and splendid.",
 
   "new_taipei_jiufen_old_street": "New Taipei Jiufen Old Street",
-  "new_taipei_jiufen_old_street_description": "",
+  "new_taipei_jiufen_old_street_description": "Jiufen, which was rich in gold mines in the early days, has the good name of “Golden Mountain City”. The settlements were prosperous due to the influx of gold miners, but then became quiet after the decline of gold mining. In the 1980s, the movie “A City of Sadness” came to Juifen for shooting. The beauty of the mountains and seas, the retro buildings and unique landscape of sloping fields in Juifen hit the big screen, which makes it one of the fascinating mountain cities to domestic and foreign tourists.",
 
   "chiayi_alishan_forest_railways": "Chiayi Alishan Forest Railways",
-  "chiayi_alishan_forest_railways_description": "",
+  "chiayi_alishan_forest_railways_description": "Construction of the Alishan Forest Railway was commenced in 1899 by the Japanese. Intended to transport logs down the mountain, it has a 762mm gauge, a gradient of 6.25%, and a minimum turning radius of 40 meters. Traffic was opened on the 66.6-kilometer stretch between Chiayi and Erwanping in 1912, and was extended up Alishan to a full length of 71.4 kilometers in 1914. The railway climbs from 30 meters above sea level to 2,216 meters, has 47 tunnels and 72 bridges, and passes through a cross-section of climates and terrain types.",
 
   "taichung_gaomei_wetland": "Taichung Gaomei Wetland",
-  "taichung_gaomei_wetland_description": "",
+  "taichung_gaomei_wetland_description": "Gaomei Wetland located on the south of the mouth of Dajia River is a land mixed with both sand and soil textures and comes in 1,500 acres. That explains why it has complicated yet rich wetland ecology and possesses the largest group of Bolboschoenus planieulmis in Taiwan. Due to diverse geographical features, the species of its ecology is quite abundant. Every year around fall and winter, large flocks of migrating birds would come here for either short or long stay over the winter, serving as the best spot for bird-watching.",
 
   "skylantern": {
     "home": {

src/language/ja.json

@@ -1,78 +1,78 @@
 {
-  "taipei_yangmingshan": "臺北陽明山-母親節",
+  "taipei_yangmingshan": "陽明山国家公園ー母の日",
   "taipei_yangmingshan_description": "",
 
-  "tainan_confucius_temple": "台南孔廟",
+  "tainan_confucius_temple": "台南の孔子廟",
   "tainan_confucius_temple_description": "1665年に創建された台南の孔子廟は国内初の孔子廟として知られます。清朝末期までは台湾政府の最高学府とされ、台湾の「儒学」の中心だったところです。教育分野ではこれに匹敵するものはなく、「全台首学」と呼ばれていました。",
 
-  "taipei_chiang_kai_shek_memorial_hall": "臺北中正紀念堂",
+  "taipei_chiang_kai_shek_memorial_hall": "台北の中正紀念堂",
   "taipei_chiang_kai_shek_memorial_hall_description": "中正紀念堂の設計者は圓山大飯店を設計した楊卓成氏です。紀念堂は元々は陸軍総司令部があった場所で、ここは当時台北市内で最大の軍事エリアでした。紀念堂に用いられている青と白の二色は中華民国旗のメインカラーです。紀念堂上部の空の装飾は青天白日の12本の光線を表しています。民主化の発展に伴い、思想が開放され、紀念堂前の広場は民主運動の集会場となりました。",
 
-  "taipei_chiang_kai_shek_memorial_hall_2": "臺北中正紀念堂-2",
+  "taipei_chiang_kai_shek_memorial_hall_2": "台北の中正紀念堂",
   "taipei_chiang_kai_shek_memorial_hall_2_description": "中正紀念堂の設計者は圓山大飯店を設計した楊卓成氏です。紀念堂は元々は陸軍総司令部があった場所で、ここは当時台北市内で最大の軍事エリアでした。紀念堂に用いられている青と白の二色は中華民国旗のメインカラーです。紀念堂上部の空の装飾は青天白日の12本の光線を表しています。民主化の発展に伴い、思想が開放され、紀念堂前の広場は民主運動の集会場となりました。",
 
-  "taitung_jiaming_lake": "台東嘉明湖",
+  "taitung_jiaming_lake": "嘉明湖国家公園",
   "taitung_jiaming_lake_description": "嘉明湖国家公園の步道は中央山脈南二段の一部分であり、全部の步道は良く見えられ、豊かで変化が多い高山の生態景観があって、タイワンツガの森、台湾モミの森、高山深谷、断崖絶壁、ヤダケ草原及び山頂の稜線は皆非常に壮麗である。谷から伝える鹿の鳴き声、群山が連なり、冬には雪が降り、綺麗な月光と満天の星々などは昔から登山者を惹きつける麗しい景色である。步道が経由する向陽山とサンサ（三叉）山の生態景観はそれぞれの特色があり、向陽山は中央山脈高山のツンドラ生態が分布する最南端の限界である。サンサ（三叉）山は広くて開放的壮麗な高山草原及びサファイアみたいな嘉明湖が有名であり、この二つの山の春夏の季節は百花繚乱に山野の花々が満開し、冬の日の雪景色は、絶対見る価値がある美景。",
 
-  "mid_autumn_festival": "中秋節",
+  "mid_autumn_festival": "中秋の名月",
   "mid_autumn_festival_description": "",
 
-  "new_taipei_yehliu_queen_head": "新北野柳女王頭",
+  "new_taipei_yehliu_queen_head": "台北野柳のクイーンズヘッド",
   "new_taipei_yehliu_queen_head_description": "奇岩や美しい石が見られる野柳地質公園は、大屯山の支脈が海の中に入り込んだ岬で、風化、海食、地殻運動などの影響により、蕈状岩（キノコ岩）、海食洞、豆腐石、燭状岩、甌穴など、国際的にも有名な自然の奇景が形成されています。中でも、野柳を代表するシンボル、「女王頭（クイーンズヘッド）」はSNSの人気チェックインスポットです。ポニーテールを結ったような「俏皮公主（おてんばなお姫様）」は、女王頭の後継者として知られています。",
 
-  "keelung_heping_island_park": "基隆和平島公園",
+  "keelung_heping_island_park": "基隆の和平島公園",
   "keelung_heping_island_park_description": "和平島地質公園は、基隆港の東側に位置し、長い間、風と波によって浸食され続けたため、特殊な地形になっています。なかでも有名なのは「千畳敷」と「萬人堆（キノコ石）」です。こうした美しい地形のほか、地層にむき出しになった生物本体の化石と生痕化石が、和平島の大切な宝です。貴重な地質資源を守るため、岩石管制区においては、予約制かつ定時制のガイド方式をとっています。",
 
-  "taichung_sun_moon_lake": "台中日月潭",
+  "taichung_sun_moon_lake": "台中のリーユエタン",
   "taichung_sun_moon_lake_description": "日月潭は、台湾の南投県​​魚池郷にある美しい山間の湖です。ラル島に囲まれた湖は、東側が「太陽」、西側が「月」の形をしていることから、日月潭と呼ばれています。山と川、緑豊かな森林に囲まれ、鏡のように広く水平なプールは、刻々と変化する山々を映し出します。",
 
-  "tainan_salt_field": "台南鹽田",
-  "tainan_salt_field_description": "",
+  "tainan_salt_field": "台南の塩田",
+  "tainan_salt_field_description": "かつては「瀨東場」と呼ばれた井仔脚塩田は、北門塩場に属する最も古い塩田です。北門塩場の最初の塩田として清嘉慶年に建設され、180年余りの歴史があります。<br>史書の記載によると、鄭氏諮議軍の陳永華が当時、平埔族の作った塩が苦く、質が悪いため製塩技術の改善を行ったとあります。海辺に築いた塩田の上に割れた瓦のくずを敷き詰め、そこに灌水し塩池を作り天日で乾かして瓦の上に塩の結晶を作ったと記されています。<br>「井仔脚」天日塩の特殊な景観は今も北門永華里の海岸に残され保存されています。",
 
-  "kaohsiung_formosa_boulevard_station": "高雄美麗島",
-  "kaohsiung_formosa_boulevard_station_description": "",
+  "kaohsiung_formosa_boulevard_station": "高雄のビレイトウ",
+  "kaohsiung_formosa_boulevard_station_description": "当駅はMRT紅線(レッドライン)と橘線(オレンジライン)が交差する乗換駅となっています。ここは駅そのものが内観も外観も芸術作品のような美しさです。四枚のガラスカーテンウォールと鉄骨が組み合わさった駅舎は「祈祷」を意味し、ここで発生した美麗島事件を記念しています。駅構内にあるパブリックアートの「光之穹頂」は、イタリアの有名な芸術家「Narcissus Quagliata」が四年半の歳月をかけて完成した作品です。ステンドグラスとライトを組み合わせたガラス芸術作品で、「宇宙の誕生」、「成長」、「栄光と破滅」を表現しています。アメリカの旅行サイト「Bootsn All」により「世界で最も美しい地下鉄駅」の第二位に選ばれました。",
 
-  "new_taipei_shifen_waterfall": "新北十分瀑布",
-  "new_taipei_shifen_waterfall_description": "",
+  "new_taipei_shifen_waterfall": "十分の滝",
+  "new_taipei_shifen_waterfall_description": "老街の近くにある十分瀑布公園は基隆河の本流に位置し、川の侵食により断層地形や奇岩、複数の滝やめずらしい地質の景色が形成されています。中でも最も有名なのが十分瀑布です。十分ビジターセンターから出発する場合は、四広潭橋に沿って進むと、四広潭の甌穴の地質的景観や眼鏡洞瀑布など美しい景色が観賞できます。",
 
-  "kaohsiung_music_center": "高雄流行音樂中心",
-  "kaohsiung_music_center_description": "",
+  "kaohsiung_music_center": "高雄ポップミュージックセンター",
+  "kaohsiung_music_center_description": "高雄のアジア新湾区の中心に位置し、スペインの建築チームと台湾のチームが協力して建築し、設計チームは海の要素を取り入れ、さまざまな特殊な造型の建物の外観の輪郭を描きました。また、南台湾のポップミュージックのエキシビジョンの中核であるばかりでなく、国際レベルの音楽文化のランドマークであり、ポップミュージックをハイライトとし、海洋文化を継承するミュージックレジャーの新しい拠点でもあります。<br>2009年に行政院が計画を承認して以来、文化部は高雄市政府に計画･設計･建設、並びに新しい形態の「行政法人」モデルで、「高雄ポップミュージックセンター」を運営することを委託しました。南台湾のポップミュージックのエキシビジョンの中核会場を作り、国内のポップミュージックの人材を育成し、業界をもり立てリンクさせました。音楽のエキシビジョン以外に、港湾の景色と組み合わせ、観光とレクリエーションの新しいフィールドを作りました。",
 
-  "national_taichung_theater": "台中歌劇院",
-  "national_taichung_theater_description": "",
+  "national_taichung_theater": "台中メトロポリタンオペラハウス",
+  "national_taichung_theater_description": "完成された美しい建築である台中国立歌劇院は、豊かな環境と優れた景観に恵まれています。<br>シアター内には、３つの専用劇場と多目的スペースの「コーナー・サロン（角落沙龍）」があり、さらには青空のもとで楽しめる広場や野外劇場、スカイガーデンといった屋外施設を有しています。内と外が連なり、地面から屋上まで、至るところ全てが魅力溢れる舞台となっています。",
 
-  "chiayi_song_of_forest": "嘉義森林之歌",
-  "chiayi_song_of_forest_description": "",
+  "chiayi_song_of_forest": "嘉義の森林の歌の塔",
+  "chiayi_song_of_forest_description": "嘉義市東区にある森の歌は、芸術家の王志文氏が林業局から提供された木材やレールなどの材料を使用して高さ 14 メートル、長さ 55 メートルの作品を制作しました。そびえ立つ神木と阿里山の線路をテーマにした森 左右の大型インスタレーションアートは木材の都・嘉義の栄華を再現。",
 
-  "keelung_baduzi_railway": "基隆八斗子鐵路",
-  "keelung_baduzi_railway_description": "",
+  "keelung_baduzi_railway": "基隆八斗子の鉄道",
+  "keelung_baduzi_railway_description": "斗子駅はShenaoli、Ruifang区、新台北市、台湾、Keelung市中正区Shaziliの交差点に位置する台湾鉄道局のShenao線の駅です。昭和11年（1936年）に日本鉱業公社によって建設・運営された。 1962年8月26日に台湾金属鉱業有限公司が事業を開始し、その後1962年8月26日に操業を停止した。台湾鉄道局は1965年4月8日に新設され、BadouziからRuifang。延長により、乗客と貨物にサービスが許可されました。しかし、北海岸高速道路完成後の高速道路交通の競争により、1989年8月21日に運行線が全面的に停止した。しかし、2014年1月9日、Badouzi鉄道駅は、再びBadouzi National Maritime Museum 。 Badouzi鉄道駅は道路のすぐそばにある小さな駅ですので、訪問者は自由に出入りすることができます。プラットフォームの上に立つことは、波の音に酔いしれながら遠くの海を見ることができるように、観測デッキに立っているようなものです。 1989年に休止していた駅でしたが、2016年12月には「台湾北部で最も美しい駅」と評されました。",
 
-  "hualien_qingshui_cliff": "花蓮清水斷崖",
-  "hualien_qingshui_cliff_description": "",
+  "hualien_qingshui_cliff": "花蓮の清水断崖",
+  "hualien_qingshui_cliff_description": "台北方面から花蓮県に車で入ってくるには蘇花公路を通ります。蘇花公路は蘇澳と花蓮を結ぶ臨海道路で、日本統治時代の1924年から14年間かけて多くの犠牲者を出して完成した道です。当時は台湾の西部と東部を結ぶ唯一の陸上輸送ルートで、それ以前は物資の輸送はすべて海上ルートでおこなわれていました。戦後、それも1980年2月にようやく北廻り鉄道が開通するまでは、人も物資もここを行き来していたわけです。<br>台湾の東側は2000m級の高い山から太平洋に急に沈みこむ断崖が続いています。蘇花公路は、ザイルで絶壁を下り、発破をしかけてこの断崖の斜面を削って作られました。花蓮市から約37km、台北方面からは和平トンネルを過ぎたところから21kmにわたって、いくつもカーブした道路が半分空中につきだしたようになり、90度の切り立った崖と道路下の絶壁が重なり合っています。そのほとんど全てが片麻岩と大理石でトルコブルーの海に落ち込んでいる絶壁は地上の高度と同じ深さで海面下からでているといわれています。中でも台湾八景の一つにあげられている清水断崖は最高地点が海から800mあり、蘇花公路で最も美しい場所です。",
 
-  "taipei_national_palace_museum": "臺北故宮",
+  "taipei_national_palace_museum": "国立故宮博物院",
   "taipei_national_palace_museum_description": "台北にある「国立故宮博物院」は、世界屈指の大型博物館です。なお、所蔵品の多くは北京の故宮歴代皇帝が集めたもので、第２次世界大戦の際敵方の侵略を免れるため、国軍の手によって宮廷内の所蔵品が精選され台湾へ運び出されました。",
 
-  "taipei_national_palace_museum_2": "臺北故宮-2",
+  "taipei_national_palace_museum_2": "国立故宮博物院",
   "taipei_national_palace_museum_2_description": "台北にある「国立故宮博物院」は、世界屈指の大型博物館です。なお、所蔵品の多くは北京の故宮歴代皇帝が集めたもので、第２次世界大戦の際敵方の侵略を免れるため、国軍の手によって宮廷内の所蔵品が精選され台湾へ運び出されました。",
 
-  "penghu": "澎湖",
-  "penghu_description": "",
+  "penghu": "澎湖 ほうこ",
+  "penghu_description": "澎湖群島は古来、東アジアの交通の要衝でした。また漢人が海を越える際の中継地でもありました。<br>澎湖群島の南北は長さ約60キロ、東西は約40キロあります。東端は査某嶼、西端は花嶼、南端は七美嶼、北端は目斗嶼です。<br>澎湖群島は黒潮の支流域に広がっており、海洋資源は豊かです。百余の島のうち有人は20に過ぎません。群島総面積は約127平方キロで、面積の大きい順に並べると馬公本島・西嶼・白沙・七美・望安となります。海岸線の総延長は320キロに達します。",
 
-  "nantou_qingjing_farm": "南投清境農場",
-  "nantou_qingjing_farm_description": "",
+  "nantou_qingjing_farm": "南投県にある清境農場",
+  "nantou_qingjing_farm_description": "1961年2月20日に設立された清境農場は、中横公路の台14甲線霧社の北側8キロ地点に位置しています。清々しい空気の中、豊かな森林に囲まれ、草原には花々が咲き乱れています。<br>海抜1,750メートルに位置し、毎年5月~9月の平均気温は15度から23度前後。都会のうだるような暑さから離れて、標高の高い場所から遠くを眺めてみてください。まるで緑のじゅうたんのような緑豊かな草原は、離れ難くなるほど魅力的な美しさです。",
 
-  "hualien_daylily_mountain": "花蓮金針花山",
-  "hualien_daylily_mountain_description": "",
+  "hualien_daylily_mountain": "花蓮のワスレグサの畑",
+  "hualien_daylily_mountain_description": "花蓮の南端に位置する六十石山には、300ヘクタール以上にわたってワスレグサが植えられており、広々としているため、ワスレグサフェスティバルの人気スポットとなっています。富里郷の六十石山は毎年8月～9月に山一面に広がるワスレグサの花畑で有名です。曲がりくねった山道に沿って登り、延々と続く壮大で美しい花畑を見下ろすと、その美しさにうっとりしてしまいます。",
 
-  "new_taipei_jiufen_old_street": "新北九份老街",
-  "new_taipei_jiufen_old_street_description": "",
+  "new_taipei_jiufen_old_street": "新北市瑞芳区の九份",
+  "new_taipei_jiufen_old_street_description": "金鉱として栄えていた九份は「黄金山城」とも呼ばれ、かつては金鉱夫が集まり、集落が栄えましたが、その後、金鉱の衰退とともに町も静かになっていきました。1980年代後半の映画『悲情城市』で九份がロケ地となり、その山と海の美しさ、レトロな建物、独特な傾斜の景観がスクリーンに映し出されると、国内外の旅行者を魅了する山の町になりました。",
 
-  "chiayi_alishan_forest_railways": "嘉義阿里山小火車",
-  "chiayi_alishan_forest_railways_description": "",
+  "chiayi_alishan_forest_railways": "嘉義の阿里山百年鉄道",
+  "chiayi_alishan_forest_railways_description": "1899年、木材を運ぶ目的で日本人によって建設されたもので、レール幅は762ミリ、最大傾斜は6.25％、最小湾曲半径は40メートルです。1912年に嘉義から二萬坪までの66.6キロが開通した後、1914年にはさらに阿里山まで伸び、支線も増設され、全長が71.4キロになりました。海抜30メートルの嘉義から一気に2,216メートルの阿里山まで上る途中には47のトンネルと72の橋梁があります。また、車窓からは熱帯、亜熱帯、温帯、寒帯と移り変わる植物や美しい山脈と渓谷が観賞できます。",
 
-  "taichung_gaomei_wetland": "台中高美濕地",
-  "taichung_gaomei_wetland_description": "",
+  "taichung_gaomei_wetland": "台中の高美湿地",
+  "taichung_gaomei_wetland_description": "清水の大甲渓河口の南側に位置し、1500ヘクタールほどの広大な湿地には、豊富な天然資源を擁して，国内で珍しいカリやカモなどの渡り鳥の密集した繁殖地の一つ。高美湿地で生息した鳥類が120種も達したことがあって、バードウォッチングや湿地生態を観測に適する重要な生態保育地です。「高美湿地」は、面積は小さいながらも、乾地と湿地の土壌、砂質土壌、また沼地が相まっているため、豊富で複雑な湿地生態が形成されています。清水で最も重要な自然資源で、絶滅の危機に瀕した珍しい植物「雲林莞草」がひろがっています。その複雑な生態のため，多くの種の鳥類、魚類、甲骨類及び無脊椎動物が生息しています。",
 
   "skylantern": {
     "home": {

src/language/ko.json

@@ -27,28 +27,28 @@
   "taichung_sun_moon_lake_description": "르웨탄 호수는 대만 난터우현 유치향에 위치한 아름다운 산악 호수입니다. 호수는 라루섬(Lalu Island)과 경계를 이루고 있으며 동쪽은 '해' 모양이고 서쪽은 '달' 모양이므로 일월담이라는 이름이 붙었습니다. 산과 강, 울창한 숲으로 둘러싸여 있으며 수영장은 거울처럼 넓고 평평하여 시시각각 변화하는 산을 반사합니다.",
 
   "tainan_salt_field": "台南鹽田",
-  "tainan_salt_field_description": "",
+  "tainan_salt_field_description": "‘징짜이자오 타일식 염전’은 베이먼(北門) 최초의 염전입니다. 또한 현존하는 염전 중 가장 오래된 타일식 염전 유적지이기도 하며 타일로 모자이크 콜라주 같은 아름다운 예술을 만들어 냅니다. 후에 인건비가 너무 많이 들어 2002년에 338년을 이어온 천일염 사업을 종료하였고 이 곳의 많은 염전들은 한동한 황폐해졌습니다. 후에 염업 문화 지속을 위해 염전 되살리기를 진행하면서 지금은 타이난 해안에서 가장 특색있는 관광지가 되었습니다. 매년 연말 이곳에서 개최하는 새해 3부곡-1부곡 석양 보내기 행사에는 항상 인파로 가득합니다. 매일 석양빛이 염전 타일 위를 비추고 하늘의 아름다운 광채가 염전 위로 거꾸로 비추어 베이먼 석호의 끝없는 수평선과 구름이 함께 어우러집니다. 이에 염전에는 항상 많은 카메라 삼각대가 설치되어 있고 경치를 감상하려는 여행객들이 끊이지 않습니다. 주민들의 생활의 추억을 되살렸을 뿐만 아니라 여행객들이 천일염 만들기, 소금 골라내기, 소금 수확의 즐거움을 체험해 볼 수 있습니다. 매일 다른 모습을 보여주고 있는 징짜이자오 염전의 석양이 있는 이곳은 타이난 해안에 오면 놓쳐서는 안될 관광지입니다.",
 
   "kaohsiung_formosa_boulevard_station": "高雄美麗島",
-  "kaohsiung_formosa_boulevard_station_description": "",
+  "kaohsiung_formosa_boulevard_station_description": "본 역은 지하철 홍선과 오렌지선이 교차하는 전환역으로 역사 건물 안밖이 마치 예술품 같은데 4개의 유리장막과 철강 골대로 만들어진 역사건물은  「기도」를 상징하고 있으며 이는 이 곳에서 일어난 메리다오사건을 기념하기 위한 것이다. 역내의 공공예술인 「빛의 둥근 천장」은 이태리 에술가 수선화 대사인 「Narcissus Quagliata」가 4년반의 시간을 통해 건설한 것인데 유리, 채색과 조명을 조합하여 만든 유리예술의 걸작으로 우주탄생, 성장, 영광과 훼멸을 대표하며 미국의 여행웹사이트인 BootsnAll에 의해 전 세계에서 두 번째로 아름다운 지하철역으로 평가받았다.",
 
   "new_taipei_shifen_waterfall": "新北十分瀑布",
-  "new_taipei_shifen_waterfall_description": "",
+  "new_taipei_shifen_waterfall_description": "옛거리와 멀지 않은 곳에 있는 스펀폭포공원. 이 공원은 지룽허 강의 큰 물줄기 쪽에 위치합니다. 강물의 침식 작용으로 단층과 특이한 모습의 암석들이 만들어져 수많은 폭포는 물론 지질학적으로도 신비하고 특별한 경관을 갖추고 있습니다. 이중 스펀폭포가 가장 유명합니다. 스펀 여행자 센터에서 출발할 경우 쓰광탄 다리를 따라 이동이 가능합니다. 게다가 이동하며 쓰광탄 호수의 돌개구멍과 옌징 동굴 폭포의 아름다운 모습도 감상하실 수 있습니다.",
 
   "kaohsiung_music_center": "高雄流行音樂中心",
-  "kaohsiung_music_center_description": "",
+  "kaohsiung_music_center_description": "가오슝 아시아 뉴베이 중심부에 위치한 이 센터는 스페인 건축팀이 타이완 팀과 협력해 만든 장소합니다. 다양한 해양 요소가 녹아들어 특수한 외관을 하고 있는 건축물로서, 국제적 음악문화 장소로 타이완 남부 대중음악의 중심지가 되었습니다. 대중음악을 테마로 해양 문화의 요소를 조합하여 레저 음악의 새로운 트렌드를 창조하고 있습니다.<br>2009년 행정원의 승인을 받은 후 문화부는 가오슝 시정부에 계획, 설계, 건설을 의뢰하고 새로운 형태의 '행정법인’ 방식으로 '가오슝 대중음악센터' 운영을 시작했습니다. 타이완 남부 대중음악 공연을 위한 핵심 장소로서 국내 대중음악 인재와 산업 육성이라는 역할을 다하고 있습니다. 음악 공연 외에도 항만 풍경을 즐길 수 있는 새로운 관광 휴양지입니다.",
 
   "national_taichung_theater": "台中歌劇院",
-  "national_taichung_theater_description": "",
+  "national_taichung_theater_description": "타이중 국립오페라극장은 1987년에 개관한 대만 최초의 오페라 전용극장입니다. 프리츠커 건축상을 수상한 일본인 건축가 토요 이토가 총괄책임을 맡아 완성하였습니다.<br>오페라극장의 구조는 전통음악과 현대음악의 연주가 모두 가능한 구조로, 개폐식 무대와 직선 벽면이 아닌 곡선 벽면으로 마감하였고, 천장 또한 이동과 개폐가 가능한 형태로 설계하였습니다.",
 
   "chiayi_song_of_forest": "嘉義森林之歌",
-  "chiayi_song_of_forest_description": "",
+  "chiayi_song_of_forest_description": "숲의 노래는 자이시 동부에 위치하며 자이의 유명한 랜드마크입니다. 예술가 Wang Zhiwen은 산림청에서 제공한 목재, 난간 등의 재료를 사용하여 높이 14m, 길이 55m에 달하는 작품을 만들었습니다. 우뚝 솟은 신목과 아리산 기찻길을 테마로 한 숲. 좌우측의 대규모 설치미술은 목재의 수도 자이의 영광을 재현하고 있습니다.",
 
   "keelung_baduzi_railway": "基隆八斗子鐵路",
-  "keelung_baduzi_railway_description": "",
+  "keelung_baduzi_railway_description": "Badouzi는 지룽시 북동쪽의 작은 섬에 위치하고 있으며 훌륭한 위치로 인하여 이곳은 대만 북쪽에 위치한 가장 큰 수산물 항구가 되었습니다. Badouzi 공원은 Badouzi 해안에 위치해 있습니다. 지룽 섬의 풍경을 감상할 수 있는 산책로 및 정자가 있으며 벼랑 및 도랑과 같이 파도에 의한 마모로 인해 변화된 흔적들을 살펴볼 수 있기 때문에 방문객들에게 깊은 인상을 심어줍니다. 또한 이곳에는 다양한 해양 식물들이 자라나고 있습니다. 공원에 있는 초원 쪽에서 이동을 하면서 옛 시절 군사지역으로 사용되었던 요새도 만나볼 수 있습니다. 이 공원의 가장 높은 지점은 101m입니다. 이곳이 해발 101.1m 임을 따라서 공원의 이름이 지어지게 되었습니다. 이곳의 경관은 대만 내에서 매우 드물기 때문에 Badouzi 공원에 방문하여 아름다운 해안 경치를 느껴보시기를 추천합니다.",
 
   "hualien_qingshui_cliff": "花蓮清水斷崖",
-  "hualien_qingshui_cliff_description": "",
+  "hualien_qingshui_cliff_description": "타이베이 방면에서 화롄현으로 차로 들어오려면 소화공로를 지나갑니다. 소화공로는 소수와 화롄을 잇는 임해도로로, 일본 통치 시대인 1924년부터 14년간 많은 희생자를 내고 완성된 길입니다. 당시에는 대만의 서부와 동부를 연결하는 유일한 육상 운송 루트였으며 그 이전에는 물자의 운송이 모두 해상 루트에서 이루어졌습니다. 전후, 그것도 1980년 2월에 드디어 북쪽 철도가 개통할 때까지는, 사람도 물자도 여기를 오가고 있었던 것입니다.<br>대만의 동쪽은 2000m급 높은 산에서 태평양으로 갑자기 가라앉는 절벽이 계속되고 있습니다. 소화공로는 자일로 절벽을 내려 발파를 걸어 이 절벽의 경사면을 깎아 만들어졌습니다. 화롄시에서 약 37km, 타이베이 방면에서는 평평한 터널을 지나서 21km에 걸쳐서, 몇도 커브한 도로가 절반 공중에 붙어 있게 되어, 90도의 절개된 절벽과 도로하의 절벽이 겹쳐 있습니다 . 그 거의 모두가 편마암과 대리석으로 터키 블루의 바다에 우울한 절벽은 지상의 고도와 같은 깊이로 해면 아래에서 나오고 있다고합니다. 그 중에서도 대만 팔경의 하나로 꼽히고 있는 시미즈 절벽은 최고 지점이 바다에서 800m 있어 소화공로에서 가장 아름다운 장소입니다.",
 
   "taipei_national_palace_museum": "臺北故宮",
   "taipei_national_palace_museum_description": "“국립 고궁박물관”은 전 세계에서 손 꼽히는 대형 박물관으로 2차대전시 국경의 고궁박물관의 문물이 파괴되는 것을 피하기 위해 중요한 수장품을 대만으로 옮겨온 곳이며, 이들 문물은 당, 송, 원, 명, 청 5대에 걸친 서화, 동기, 자기, 칠기, 조각, 선본서적, 문헌등 수십만건에 이르고 매우 높은 예술적 가치와 역사문화적 가치를 가지고 있다. 전람구역에는 중국어, 영어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 한국어 등 7개 언어로 전문적인 안내를 하고 있다.",
@@ -57,22 +57,22 @@
   "taipei_national_palace_museum_2_description": "“국립 고궁박물관”은 전 세계에서 손 꼽히는 대형 박물관으로 2차대전시 국경의 고궁박물관의 문물이 파괴되는 것을 피하기 위해 중요한 수장품을 대만으로 옮겨온 곳이며, 이들 문물은 당, 송, 원, 명, 청 5대에 걸친 서화, 동기, 자기, 칠기, 조각, 선본서적, 문헌등 수십만건에 이르고 매우 높은 예술적 가치와 역사문화적 가치를 가지고 있다. 전람구역에는 중국어, 영어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 한국어 등 7개 언어로 전문적인 안내를 하고 있다.",
 
   "penghu": "澎湖",
-  "penghu_description": "",
+  "penghu_description": "펑후다오(彭湖島)는 고대부터 동아시아 해상운송의 중심지였으며, 대만 해협을 잇는 중요한 장벽이자 한족이 바다를 건너 문화적으로 이주하는 중계지였습니다.<br>펑후다오(Penghu Islands)는 남북 길이가 약 60km, 동서 폭이 40km이며 북위 23도 9분에서 47분, 동경 119도 18분에서 42분 사이에 흩어져 있습니다. 1994년 12월 펑후현 정부가 국립 가오슝 응용과학대학교에서 의뢰한 펑후군도 섬 수에 대한 위탁 목록 계획 보고서에 따르면, 군도는 다양한 크기의 90개 섬으로 구성되어 있으며 지리적 극점은 다음과 같습니다. 극동 지점은 특정 섬을 확인하고, 최서단의 화위도(Huayu Island)는 최남단의 대요도(Dayiao Island)를 가리킨다.<br>펑후섬은 쿠로시오 지류가 흐르는 해역에 수백 개의 섬이 점재하고 있으며, 전체 지역에 사람이 거주하는 섬은 19개에 불과하며, 군도 전체 면적은 약 128개이다. 가장 큰 섬은 마공섬, 시위섬, 바이사섬, 치메이섬, 왕안섬 순으로 구불구불한 해안선을 가지고 있으며 길이는 320km입니다.",
 
   "nantou_qingjing_farm": "南投清境農場",
-  "nantou_qingjing_farm_description": "",
+  "nantou_qingjing_farm_description": "1961년 2월 20일 설립된 이 곳은 중횡공로 대14갑선中橫公路台14甲線의 우서霧社 북측 공기 맑고 울창한 숲 꽃이 만발한 곳에 위치하고 있다.<br>해발 1750미터에 위치하여 매년 5~9월 평균 기온이 약 섭씨 15도~23도이다. 도시의 무더위를 피해 이 곳으로 찾아오면 아래로 멀리까지 풍경이 보이고, 무성한 초원, 드넓은 잔디밭에서 계속 머물고만 싶어진다.",
 
   "hualien_daylily_mountain": "花蓮金針花山",
-  "hualien_daylily_mountain_description": "",
+  "hualien_daylily_mountain_description": "화롄 남단에 위치한 류스스산은 3,000,000㎡가 넘는 규모의 원추리 재배지로 인기 꽃놀이 명소 중 하나입니다. 푸리향의 류스스산은 매년 8~9월에 산과 들에 만발하는 원추리꽃밭으로 유명하며, 산길을 따라 굽이굽이 올라가면 길게 이어진 꽃밭 경치가 눈길을 사로잡습니다.",
 
   "new_taipei_jiufen_old_street": "新北九份老街",
-  "new_taipei_jiufen_old_street_description": "",
+  "new_taipei_jiufen_old_street_description": "주펀은 초창기 금광 산업이 매우 번성해 ‘황금 산간 도시’라는 별칭까지 있을 정도였습니다. 당시 주펀은 금을 캐려는 사람들로 언제나 북적였지만, 점차 금광이 몰락하며 고요함이 찾아왔습니다. 주펀은 1980년대 영화 “비정성시”의 촬영 장소이기도 했습니다. 이곳의 산과 바다, 복고풍 건물 그리고 경사지가 주는 독특한 아름다움이 스크린에서 활약하며 국내외 여행객들을 이 산간 도시의 매력에 흠뻑 빠지게 만들었습니다.",
 
   "chiayi_alishan_forest_railways": "嘉義阿里山小火車",
-  "chiayi_alishan_forest_railways_description": "",
+  "chiayi_alishan_forest_railways_description": "아리산 삼림철도 건설은 1899년 일본인에 의해 시작되었습니다. 산 아래로 통나무를 운반하도록 고안된 이 장치는 궤간이 762mm이고 경사도가 6.25%이며 최소 회전 반경이 40m입니다. 1912년에 자이(Chiayi)와 얼완핑(Erwanping) 사이 66.6km 구간에 교통이 개통되었고, 1914년에 아리산(Alishan)까지 전체 길이가 71.4km로 확장되었습니다. 철도는 해발 30m에서 2,216m까지 올라가며 47개의 터널과 72개의 다리를 가지고 있습니다. , 기후와 지형 유형의 단면을 통과합니다.",
 
   "taichung_gaomei_wetland": "台中高美濕地",
-  "taichung_gaomei_wetland_description": "",
+  "taichung_gaomei_wetland_description": "까오메이습지는 칭쉐이 따지아 강하구의 남쪽에 위치해 있으며, 1500헥타르에 달하는 광대한 면적의 습지로, 진흙과 모래로 이루어진 토질은 풍부하고 복잡한 습지생태를 잉태하고 있으며, 타이완 전국에서 가장 큰 <윈린 왕골> 군락지를 가지고 있습니다. 변화무쌍한 지형때문에 생태종류는 상당히 다양하고, 매년 가을겨울즈음에는 큰 무리의 철새가 와서 머물다 가는데, 짧은 휴식을 취하거나 이곳에서 겨울을 나는 철새의 모습은 까오메이 습지에 여러가지 다른 풍경을 더해주고 있어, 조류매니아들이 가장 사랑하는 장소가 되었습니다.",
 
   "skylantern": {
     "home": {

src/language/zh.json

@@ -27,28 +27,28 @@
   "taichung_sun_moon_lake_description": "日月潭位於臺灣南投縣魚池鄉，是一座美麗的高山湖泊。潭面以拉魯島為界，東側形如「日」，西側形如「月」，故名日月潭。其周圍山重水複，林木蒼鬱，潭面廣闊水平如鏡，映照群山變化萬千。",
 
   "tainan_salt_field": "台南鹽田",
-  "tainan_salt_field_description": "",
+  "tainan_salt_field_description": "「井仔腳瓦盤鹽田」是北門區的第一座鹽田，也是現存最古老的瓦盤鹽田遺址，原為清領時期的瀨東鹽場，原稱為「瀨東場」的井仔腳瓦盤鹽田原來設於鳳山縣大林蒲，後遭洪水淹沒，遷移到臺南佳里的外渡頭附近，至西元1818年再遭水患肆虐，於同年遷此至今未再移位，是北門鹽場的第一口鹽田，也是臺灣最古老的現址鹽田，至今有200年以上歷史。<br>瓦盤鹽田呈現出馬賽克拼貼般的美麗藝術，雲嘉南濱海國家風景區管理處為延續其曬鹽產業文化的精神，將鹽場復育，讓「井仔腳」特殊的曬鹽景觀依然保留在北門永華村的海岸邊，而現已成為雲嘉南濱海國家風景區內最具特色的觀光鹽田，更恢復了居民共有的生活回憶，遊客在此可體驗傳統曬鹽、挑鹽、收鹽的樂趣，是一處適合親子同遊的深度景點。",
 
   "kaohsiung_formosa_boulevard_station": "高雄美麗島",
-  "kaohsiung_formosa_boulevard_station_description": "",
+  "kaohsiung_formosa_boulevard_station_description": "本站是捷運紅線與橘線交接的轉運站，站區範圍廣大，設有11個出口。車站建築裡外都像是藝術品，四座玻璃帷幕鋼骨站台建築，是由日本建築師高松伸所設計，象徵「祈禱」之意，是為紀念當年在此地發生的美麗島事件。站內的公共藝術「光之穹頂」，是由義大利藝術家水仙大師「Narcissus Quagliata」歷時四年半所完成，藉玻璃、彩繪及燈光組合的玻璃藝術創作，代表宇宙誕生、成長、榮耀與毀滅，被美國旅遊網站「BootsnAll」評選為全世界最美捷運站第二名。",
 
   "new_taipei_shifen_waterfall": "新北十分瀑布",
-  "new_taipei_shifen_waterfall_description": "",
+  "new_taipei_shifen_waterfall_description": "鄰近老街的十分瀑布公園，位在基隆河的主流上，由於河流的侵蝕作用，造就斷層地形與奇岩，讓這裡擁有許多瀑布與地質奇觀，其中以聲勢浩大的十分瀑布最為出名。若是從十分遊客中心出發，沿著四廣潭橋而行，還能將四廣潭的壺穴地質景觀、眼鏡洞瀑布的美景一網打盡！",
 
   "kaohsiung_music_center": "高雄流行音樂中心",
-  "kaohsiung_music_center_description": "",
+  "kaohsiung_music_center_description": "位於高雄亞洲新灣區中心，由⻄班牙建築團隊結合台灣團隊施作，設計團隊運用海洋元素，勾勒出不同特殊造型的建物外觀，不僅是南臺灣流行音樂展演核心，更是國際級音樂文化地標，以流行音樂為亮點，海洋文化為傳承，打造音樂休閒新基地。<br>自2009年行政院核定計畫，由⽂化部委託高雄市政府規劃、設計、興建，並以新形態的「行政法人」模式營運「高雄流行⾳樂中心」。打造南臺灣流行⾳樂展演核心場館、培育國內流行⾳樂⼈才及產業扶植串連。除音樂展演外，更結合港灣景緻，打造觀光休憩新場域。",
 
   "national_taichung_theater": "台中歌劇院",
-  "national_taichung_theater_description": "",
+  "national_taichung_theater_description": "位於臺中市西屯區七期重劃區，是一大型公有展演空間，由曾獲普立茲克獎的日本建築師伊東豊雄設計。臺中國家歌劇院得天獨厚，在這完美建築之內，有三座專業劇場以及一個多功能空間「角落沙龍」；如果再加上藍天白雲下的廣場、戶外劇場、與屋頂的空中花園，歌劇院可說從裡到外、從地面到屋頂，都是魅力的舞台。",
 
   "chiayi_song_of_forest": "嘉義森林之歌",
-  "chiayi_song_of_forest_description": "",
+  "chiayi_song_of_forest_description": "森林之歌位於嘉義市東區，為嘉義著名的地標，藝術家王志文運用了林務局提供的木材、鐵軌等素材，已高聳神木及阿里山火車鐵軌為主題，打造高14公尺、長55公尺左右的大型裝置藝術品，重現嘉義木材之都榮景。",
 
   "keelung_baduzi_railway": "基隆八斗子鐵路",
-  "keelung_baduzi_railway_description": "",
+  "keelung_baduzi_railway_description": "八斗子車站是臺灣鐵路管理局所屬深澳線上一座位在臺灣新北市瑞芳區深澳里與基隆市中正區砂子里交界的鐵路車站，日治時代昭和11年（1936年）由日本礦業株式會社完工營運，戰後初期由臺灣金屬鑛業股份有限公司承接，於1962年8月26日全線廢止，臺灣鐵路管理局於1965年4月8日另行新建由八斗子改彎向瑞芳接軌，並延伸通車至水湳洞，兼辦客、貨運。<br>隨著北部濱海公路完工後公路交通的競爭，全線最後於1989年8月21日停止辦理客、貨運，之後為復駛供八斗子國立海洋科技博物館聯外交通使用做準備，於2014年1月9日起正式恢復營運載客。<br>有「北台灣多良車站」美譽的八斗子車站就在馬路旁，車站不大，也沒有主站體，遊客可以自由進出，來到八斗子車站就可感受海景配火車的滋味，一出站就能立即看到壯觀的海景，站在月台看著遠方的大海聽著浪聲，依山傍海、海天一線，發現八斗子原來是那麼美麗，彷彿到達另一個仙境。",
 
   "hualien_qingshui_cliff": "花蓮清水斷崖",
-  "hualien_qingshui_cliff_description": "",
+  "hualien_qingshui_cliff_description": "清水斷崖位於清水山東側，自蘇花公路和平至崇德之間，綿延21公里 。其中清水山東南大斷崖尤其險峻，絕壁臨海面長達5公里，非常壯觀。當行車在山壁斷崖與無垠汪海之間，好像騰雲凌空，上有巨壁千仞，下是汪洋萬頃，真是驚險無比，也感受前人拓荒築路的艱辛，眼前所見正是一篇山海與人的壯麗詩篇。在這裡還可以欣賞太平洋海天一色，山海對峙，以及海岸呈現多層次的藍色驚艷。",
 
   "taipei_national_palace_museum": "臺北故宮",
   "taipei_national_palace_museum_description": "國立故宮博物院於1965年在外雙溪落成，中國宮殿式的建築，一至三樓為展覽陳列空間，四樓為休憩茶座「三希堂」。藏有全世界最多的中華藝術寶藏，收藏品主要承襲自宋、元、明、清四朝，幾乎涵蓋了整部五千年的中國歷史，數量近70萬件，使國立故宮博物院擁有「中華文化寶庫」的美名。",
@@ -57,22 +57,22 @@
   "taipei_national_palace_museum_2_description": "國立故宮博物院於1965年在外雙溪落成，中國宮殿式的建築，一至三樓為展覽陳列空間，四樓為休憩茶座「三希堂」。藏有全世界最多的中華藝術寶藏，收藏品主要承襲自宋、元、明、清四朝，幾乎涵蓋了整部五千年的中國歷史，數量近70萬件，使國立故宮博物院擁有「中華文化寶庫」的美名。",
 
   "penghu": "澎湖",
-  "penghu_description": "",
+  "penghu_description": "澎湖群島自古以來就是東亞地區的航運要衝，台海間的重要屏障，更是漢人遠渡重洋、人文遷徙的中繼站。<br>澎湖群島南北長約60餘公里、東西寬約40公里，散佈在北緯23度9分至47分、東經119度18分至42分之間。依據澎湖縣政府於民國94年12月委託國立高雄應用科技大學所製作之澎湖群島島嶼數量委託清查計畫報告書中指出，群島由90個大小不同的島礁組成，地理極點分別是極東點查某嶼；極西點花嶼；極南點七美嶼；極北點大磽嶼。<br>澎湖群島百座島嶼星羅棋佈在黑潮支流流經的海域，海洋資源豐富，全區僅有19個島有人居住，群島總面積約128平方公里，面積最大的島嶼依序是馬公本島、西嶼、白沙、七美及望安等島嶼，海岸線則蜿蜒曲折達320公里。",
 
   "nantou_qingjing_farm": "南投清境農場",
-  "nantou_qingjing_farm_description": "",
+  "nantou_qingjing_farm_description": "清境農場四季景致秀麗，各有趣味，漫步其中可盡覽清境之美：碧湖映壽、步步高升、慈雲獻壽、青青草原、果林飄香、心誠則靈，不妨細細品味高山原野自然恬靜的氣氛。<br>廣義的清境，包含退輔會清境農場及周邊地區，南起霧社，北至梅峰，省道台14甲線貫穿其間，青青草原、觀山牧區、步步高升至小瑞士花園為主要賞景與遊憩動線。",
 
   "hualien_daylily_mountain": "花蓮金針花山",
-  "hualien_daylily_mountain_description": "",
+  "hualien_daylily_mountain_description": "位於花蓮南端的六十石山，種植金針逾300公頃，幅員遼闊，亦為花季遊覽熱門景點之一。<br>富里鄉的六十石山每年8月至9月以滿山遍野的金針花海聞名，沿著山路蜿蜒而上，俯瞰綿延壯麗的花海，更顯絢麗迷人。",
 
   "new_taipei_jiufen_old_street": "新北九份老街",
-  "new_taipei_jiufen_old_street_description": "",
+  "new_taipei_jiufen_old_street_description": "早期盛產金礦的九份，有「黃金山城」的美稱，聚落因採金人潮湧入而繁華，後隨淘金沒落而寧靜。1980年代末，電影《悲情城市》來到九份取景，九份的山海之美、復古建築與獨特的坡地景觀躍上大螢幕，成為令國內外旅客著迷的唯美山城。",
 
   "chiayi_alishan_forest_railways": "嘉義阿里山小火車",
-  "chiayi_alishan_forest_railways_description": "",
+  "chiayi_alishan_forest_railways_description": "西元1899年，日本人為轉運木材而規劃興建阿里山鐵路，軌距762毫米，最大坡度6.25%，最小曲率半徑40公尺。西元1912年，長達66.6公里的嘉義至二萬坪段宣布通車，西元1914年，再延長至阿里山並逐漸增設支線，總長71.4公里。全線自海拔30公尺的嘉義，一路爬升至2,216公尺高的阿里山，全程經過47個隧道、72座橋，沿途可欣賞熱、暖、溫等不同森林帶之植物種類變化與美麗的山脈、溪谷。阿里山森林鐵路分為平地與山地兩線段，前者指嘉義至竹崎（14.2公里），後者為竹崎至阿里山線段（57.2公里）。當火車以推進方式運轉至獨立山時，為遷就急峻的山形，則須以螺旋型環繞獨立山三周（約五公里長、兩百公尺高）而至山頂。當迴旋上山時，在車上可三度看到忽左忽右的樟腦寮車站仍在山下，然後鐵道再以8字型方式離開獨立山。而自屏遮那站到第一分道後，鐵路呈Z字型曲折前進，經過三個分道時，火車時而往前拖、時而在後推，終抵阿里山，故有「阿里山火車碰壁」之稱。",
 
   "taichung_gaomei_wetland": "台中高美濕地",
-  "taichung_gaomei_wetland_description": "",
+  "taichung_gaomei_wetland_description": "高美濕地（高美野生動物保護區）位於清水大甲溪出海口南側，面積廣達701.3公頃，擁有豐富的天然資源，是國內少數幾處雁鴨集體繁殖區之一。曾在高美濕地棲息的鳥類有多達120餘種，為重要之生態保育區。目前已逐漸取代大肚溪口，成為喜好賞鳥人士的新興賞線。",
 
   "skylantern": {
     "home": {

src/views/Step_4.vue

@@ -77,6 +77,7 @@ async function upload() {
     >
       <div>
         <v-img
+          max-width="500"
           cover
           class="cover ma-5"
           :lazy-src="`http://172.104.93.163:3219/static/assets/img/bg/${store.assignBgImg.bg_img}`"

src/views/Step_5.vue

@@ -237,7 +237,7 @@ const openUploadInput = () => {
 
         <!-- Crop result preview -->
         <section v-if="result.dataURL" class="section">
-          <div class="preview-img">
+          <div class="preview-img mt-5">
             <img :src="result.dataURL" />
           </div>
         </section>